Time Warner Cable Inc. is stepping again into the charged topic of consumption-based pricing for broadband service, giving its customers the option of paying less each month in exchange for a cap on their Internet use.